-
1 заряд
-
2 заряд
-
3 Gefechtsladung
боевой заряд -
4 scharfe Ladung
боевой заряд -
5 Gefechtsladung
f́( ракетная техника) боевой заряд- Gefechtsladung, atomare ядерный боевой заряд
- Gefechtsladung, bakteriologische бактериологический боевой заряд
- Gefechtsladung, chemische химический боевой заряд
- Gefechtsladung, nukleare ядерный боевой заряд
- Gefechtsladung, thermonukleare термоядерный боевой заряд
-
6 Gefechtsladung
(f)ркт. боевой зарядGefechtsladung, atomare — ядерный боевой заряд
Gefechtsladung, bakteriologische — бактериологический боевой заряд
Gefechtsladung, chemische — химический боевой заряд
Gefechtsladung, nukleare — ядерный боевой заряд
Gefechtsladung, thermonukleare — термоядерный боевой заряд
-
7 Ladung
f́груз; (боевой) заряд; вызов, повестка- Ladung, atomare ядерный заряд
- Ladung, bakteriologische бактериологический заряд
- Ladung, behelfsmäßig gefertigte ( инженерные войска) подрывной заряд из подручных средств
- Ladung, blinde холостой заряд
- Ladung, chemische химический заряд, заряд OB
- Ladung, feuergefährliche огнеопасный груз
- Ladung, flüssige наливной груз
- Ladung, ganze ( артиллерия) полный заряд
- Ladung, geballte связка ручных гранат; ( инженерные войска) сосредоточенный заряд
- Ladung, gerichtete ( инженерные войска) заряд направленного действия
- Ladung, gesamte полный заряд
- Ladung, gestreckte ( инженерные войска) удлиненный заряд
- Ladung, halbe полузаряд
- Ladung, industriell gefertigte ( инженерные войска) подрывной заряд заводского изготовления
- Ladung, kleine уменьшенный заряд
- Ladung, kontaktlose неконтактный подрывной заряд
- Ladung, leicht entzündliche легковоспламеняющийся груз
- Ladung, lose насыпной (навалочный) груз
- Ladung, negative отрицательный заряд
- Ladung, positive положительный заряд
- Ladung, punktförmige точечный заряд
- Ladung, räumliche ЯО пространственный заряд
- Ladung, scharfe боевой заряд
- Ladung, sich verflüchtigende летучий (испаряющийся) груз
- Ladung, thermonukleare термоядерный заряд
- Ladung, untere донный заряд
- Ladung, unveränderliche постоянный заряд
- Ladung, veränderliche переменный заряд
- Ladung, verringerte уменьшенный заряд
- Ladung, verstärkte усиленный заряд
- Ladung, versteckte минасюрприз
- Ladung, volle полный заряд
-
8 Ladung
(f)груз; ( боевой) заряд; вызов, повесткаLadung, atomare — ядерный заряд
Ladung, bakteriologische — бактериологический заряд
Ladung, behelfsmäßig gefertigte — инж. подрывной заряд из подручных средств
Ladung, blinde — холостой заряд
Ladung, chemische — химический заряд, заряд ОВ
Ladung, feuergefährliche — огнеопасный груз
Ladung, flüssige — наливной груз
Ladung, ganze — арт. полный заряд
Ladung, geballte — связка ручных гранат; инж. сосредоточенный заряд
Ladung, gerichtete — инж. заряд направленного действия
Ladung, gesamte — полный заряд
Ladung, gestreckte — инж. удлиненный заряд
Ladung, halbe — полузаряд
Ladung, industriell gefertigte — инж. подрывной заряд заводского изготовления
Ladung, kleine — уменьшенный заряд
Ladung, kontaktlose — неконтактный подрывной заряд
Ladung, leicht entzündliche — легковоспламеняющийся груз
Ladung, lose — насыпной ( навалочный) груз
Ladung, negative — отрицательный заряд
Ladung, positive — положительный заряд
Ladung, punktförmige — точечный заряд
Ladung, räumliche — ЯО пространственный заряд
Ladung, scharfe — боевой заряд
Ladung, sich verflüchtigende — летучий ( испаряющийся) груз
Ladung, thermonukleare — термоядерный заряд
Ladung, untere — донный заряд
Ladung, unveränderliche — постоянный заряд
Ladung, veränderliche — переменный заряд
Ladung, verringerte — уменьшенный заряд
Ladung, verstärkte — усиленный заряд
Ladung, versteckte — минасюрприз
Ladung, volle — полный заряд
-
9 Geschoßladung
сущ.1) общ. боевой заряд снаряда, разрывной заряд снаряда2) воен. вышибной заряд (шрапнели)3) артил. боевой заряд, разрывной заряд -
10 Atomsprengsatz
сущ.1) общ. атомный заряд2) авиа. ядерный заряд3) воен. ядерный (боевой) заряд4) ВМФ. атомный боевой заряд -
11 Granatfüllung
сущ.1) общ. разрывной заряд гранаты2) воен. боевое снаряжение гранаты, боевое снаряжение снаряда, боевой заряд гранаты, боевой заряд снаряда3) артил. разрывной заряд снаряда -
12 Ladung
сущ.1) общ. груз, погрузка2) авиа. компрессия, заряд (Ldg.)3) воен. (боевой) заряд4) тех. навалка, электрический заряд, заряд (аккумуляторов), заряд (взрывчатого вещества; горючей смеси), заряжание (напр. скважин), воз (трелёвочной древесины), зарядка (цилиндра)5) юр. загрузка, кладь, нагрузка, повестка (schriftliche), повестка о вызове в судебное заседание (gerichtliche), поклажа, приглашение, повестка (в суд), повестка (напр. в суд), вызов, вызов (в административное или судебное учреждение)6) экон. фрахт7) авт. заряд (горючей смеси), заряд (напр., цилиндра), наполнение (цилиндров ДВС)8) горн. заряд (взрывчатого вещества), заряжание (напр., шпуров)10) электр. эли, зарядка (аккумулятора), заряд11) выч. подзарядка (напр. конденсатора)12) нефт. заполнение, заправка, нагнетение, наддув13) дер. пачка, пакет (лесоматериалов), воз (трелюемой древесины)14) аэродин. нагнетание15) акк. процесс зарядки, зарядка -
13 Treibladung
сущ.1) общ. заряд твёрдого топлива (ракеты)2) авиа. пороховой заряд, запас топлива (Trbld.)3) воен. боевой заряд, вышибной заряд, метательный заряд, реактивный заряд4) горн. заряд (взрывчатого вещества)5) нефт. заряд твёрдого ракетного топлива6) ВМФ. выбрасывающий (пороховой) заряд (бомбомёта, торпедного аппарата) -
14 Sprengkörper
ḿподрывная шашка; стандартный заряд- Sprengkörper, kleiner малая шашка
- Sprengkörper, nuklearer ядерный боевой заряд (боеприпас)
- Sprengkörper, thermonuklearer термоядерный боевой заряд (боеприпас)
-
15 Sprengkörper
-
16 Atomladung
сущ.1) тех. атомный заряд, заряд атомного ядра, ядерный заряд2) хим. заряд атома3) артил. атомный боевой заряд4) яд.физ. атомный заряд (взрывчатое вещество) -
17 Ladung
I
f <-, -en>1) грузéíne Ládung löschen — разгружать (о судне)
éíne Ládung Getréíde — зерновой груз
2) воен (боевой) зарядgebállte Ládung — связка ручных гранат; сосредоточенный заряд
blínde Ládung — холостой заряд
éíne gebállte Ládung (von) Energíé перен — огромный заряд энергии (о чувствах, эмоциях)
3) разг заряд (большое количество)Éíne Ládung Schnee rútschte ihm in den Krágen. — Снежный ком скользнул ему за воротник.
4) физ зарядEs gibt zwei Árten eléktrischer Ládungen, pósitive und négative Ládungen. — Существует два вида электрического заряда: положительный и отрицательный.
II
-
18 Atomkampfladung
-
19 atomare Gefechtsladung
прил.аэродин. атомный боевой заряд, ядерный боевой зарядУниверсальный немецко-русский словарь > atomare Gefechtsladung
-
20 Kampfladung
f́боевой заряд- Kampfladung, nukleare ядерный боевой заряд
См. также в других словарях:
БОЕВОЙ ЗАРЯД — (Full charge) см. Заряд. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Боевой заряд определенное количество взрывчатого вещества, помещен … Морской словарь
боевой заряд — kovinis užtaisas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Parako užtaisas, suteikiantis tam tikrą greitį sviediniui pabūklo vamzdyje. Skiriami pilnieji ir sumažintieji koviniai užtaisai. Kovinį užtaisą sudaro parakas ir pagalbiniai elementai:… … Artilerijos terminų žodynas
Боевой заряд — см. Заряд … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Боевой заряд — определенное весовое количество того или иного вида пороха, необходимое для выбрасывания снаряда из канала ствола орудия. Б. з. является составной частью артиллерийского выстрела. Предназначен для стрельбы боевыми или практическими снарядами.… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ПОНИЖЕННО-БОЕВОЙ ЗАРЯД — см. Заряд. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Боевой блок ракеты (ББ) — Отделяющаяся в полёте составная часть головной части ракеты стратегического назначения (ГЧ), предназначенная для непосредственного поражения цели. В состав ББ ракеты входят корпус с размещёнными в нем боевым зарядом и системой автоматики, а также … Энциклопедия РВСН
Боевой ракетный комплекс 15П098 с МБР 8К98 (15П098П/8к98П) — 1968 Боевой ракетный комплекс (БРК) 15П098 первый отечественный стратегический комплекс, оснащенный твердотопливной межконтинентальной баллистической ракетой РТ 2 (8К98). Разработка трехступенчатой твердотопливной МБР РТ 2 (8К98) была… … Военная энциклопедия
Боевой-посох — (англ. Staff weapon) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как оружие на востоке с X века). Свойства Во… … Википедия
Боевой посох (Звёздные врата) — Боевой посох (англ. Staff weapon) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как оружие на востоке с X века).… … Википедия
Боевой посох — (англ. Staff weapon, другой перевод энергетический посох) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как… … Википедия
Боевой комплект — БОЕВОЙ КОМПЛЕКТЪ. Боевые припасы заготовляются въ мирное время въ количествѣ б. потребности въ нихъ, опредѣляемой на единицу даннаго оружія на основаніи указаній б. опыта, свойствъ оружія и его назначенія. Въ осадной и крѣпостной артил. все… … Военная энциклопедия